Um homem nos Estados Unidos da América fecha a porta de casa e sem saber como é atirado ao ar ficando a flutuar no espaço mesmo por cima das árvores. O nome dessa pessoa é Mr Williams carpinteiro de profissão homem dos seus trinta casado dois filhos. Ficou preocupado sem saber o que fazer, a primeira reação foi agarrar-se ao telhado das casas mas sem sucesso. Depois de olhar para a esquerda e para a direta percebeu que estava no meio de um tornado que o mandava de um lado para o outro. Mas todo este movimento era feito docemente Mr Williams podia assim ir observando o que se passava por debaixo de si. Não percebeu muito bem o que estava a acontecer mas como não conseguia descer decidiu aproveitar o fato de estar no ar para observar o que o rodeava. Nem queria podia voar como um pássaro decidiu dar umas voltas sobre si próprio enquanto tentava perceber o que estava a acontecer. Aos poucos percebeu que estava a ser arrastado no ar por um tornado. Tentou descer mas nada o ar empurrava com muita força teve de se deixar ir. Lá em baixo uma fila inteira de casa sem telhado. Numa rua que conhecia muito bem a sua. Williams foi passando por cima as casas e observando o que havia dentro das casas e das garagens sentia - se um pim pim Tom mas como estava numa situação complicada pouco lhe importava o que pensavam sobre ele. Viu sobretudo pessoas dentro das casas a arrumar os seus pertences que tinham ficado espalhados pelas divisões das casas. Olhou atentamente para o interior das casas e foi descobrindo aqui e ali o que os vizinhos tinham comprado ao longo do tempo e achou graça a poder olhar para dentro das casas sem ser visto. Quando estava mesmo por cima da habitação da casa dos Jones achou graça por estarem aos beijos na cama mas ficou perplexo ao notar que estavam duas mulheres e um homem em pleno ato sexual … ai a comunidade tinha de saber o que se estava a acontecer não ia ficar calado é que não ia mesmo. O tornado continuo a levá-lo pelo ar e passou por cima de mais uma casa e lá estavam os vizinhos neste caso um casal e beber álcool e a dançar todos nus numa das divisões da casa mas o que é que se passava com os seus vizinhos estava tudo maluco? Estava farto queria descer mas não conseguia ainda tentou agarrar-se a uma árvore mas não conseguiu e foi quando olhou para baixo e viu a senhora Waters casada com o senhor Stathan aos beijos com outro homem mas como é que era possível semelhante acontecimentos? Williams percebeu que se estava a aproximar da sua habilitação será que ia descobrir numa das divisões da casa a sua mulher com outro homem? Olhou e viu a sua casa e pensou que tinha de sair dali mas como viu um ramo de uma árvore e agarrou-se com todas as forças sentou que o tornado estava ainda muito forte mas não largou o ramo de árvore e foi se libertando do tornado mas também ficou sem a força que sustentava o seu peso e sentiu que estava a cair agarrou-se firmemente ao ramo mas as mãos escorregadias cederam ao peso e sentiu o seu peso cair no espaço vazio. Quando estava quase a estatelar-se no chão. Acordou em cima de uma cama.
<Ai!> Gritou!
Olhou em redor reconheceu os móveis e percebeu que estava no seu quarto e respirou fundo.
<Foi só um pesadelo deve ter sido do marisco que comi se calhar estava estragado.>
Lá ao fundo da parte sul um enorme tornado aproximava-se da cidade.
